# ID: svediakorp-gov452278
# author: Martínez Martínez (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 375
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Med denna resolution fördömer vi den brottsliga handeln med människor och sexuellt utnyttjande av minderåriga, och även det faktum att de som begår dessa brott ofta kommer undan ostraffade.
På hotellet Chai Hour i Phnom Penh pågick prostitution och kvinnor och flickor tvingades delta.
På organisationen AFESIP: s initiativ befriades 84 av dem och fördes till organisationens fristad.
Hallickarna arresterades i samma aktion.
Enligt den information vi har fått, släpptes brottslingarna utan åtal nästa dag och samma slags verksamhet fortsatte på hotellet.
Under tiden bröt sig en våldsam grupp in i fristaden och tog med sig kvinnorna och flickorna, utan tvivel för att åter sätta dem i arbete som prostituerade.
De organisationer som arbetar för att skydda sexuellt utnyttjade kvinnor och flickor, som AFESIP, får alltså se de flickor de räddar och försöker återanpassa till samhället säljas tillbaka till prostitution.
Under arbetets gång utsätts aktivisterna för hot och ofta också för våld.
I detta specifika fall vill jag nämna att den socialdemokratiska gruppen stöder och uppmanar parlamentet att stöda AFESIP: s ordförande, Somaly Mam, som befinner sig i stor fara och som har tvingats fly från sitt land efter att ha blivit hotad till livet av de maffior som kontrollerar denna brottsliga verksamhet.
Det bör påpekas att Somaly Mam har fått ett stort erkännande i Spanien, Frankrike och Italien.
Detta kan pågå ostraffat genom den korruption som skapas till följd av de enorma ekonomiska vinsterna från sexuellt utnyttjande och människohandel, och det som gör det hela ännu värre för oss är att en stor andel av denna vinst kommer från europeiska sexturister.
Den socialdemokratiska gruppens uppmaning riktar sig till regeringarna i våra länder att ta itu med sexturismen och intensifiera kampen mot de maffior som arbetar med den.
Vi riktar också en uppmaning till kommissionen och myndigheterna i de länder där barn- och tvångsprostitution är en realitet, till exempel Kambodja.
Vi bör uppmana dem att i sina förbindelser med dessa länder engagera sig i kampen mot detta slags verksamhet, bland annat genom att stöda de organisationer som arbetar för att rädda och rehabilitera offren.
