# ID: svediakorp-gov452246
# author: Ribeiro e Castro (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – I samband med det valobservatörsuppdrag som jag deltog i den 26, 27 och 28 december 2004 kunde jag övervaka under vilka omständigheter genomförandet på nytt av den andra presidentvalsomgången ägde rum.
Till min glädje kunde jag också konstatera att den vinnande kandidaten önskar en närmare kontakt med EU.
I detta avseende fick jag tillsammans med andra ledamöter av Europaparlamentet tillfälle att skriva till parlamentets talman för att meddela honom detta önskemål och anhålla om att Ukrainas valde president snart skall få tala inför Europaparlamentet.
Jag hoppas att makten överlämnas snabbt och under ordnade former så att en demokratisk normalisering kan äga rum och så att oro och spänningar, som trots allt låg på en uthärdlig nivå under valprocessen, kan minskas.
Jag anser att vi inte bör bortse från att Ukraina är ett land med strategisk betydelse för Ryssland.
Jag anser att EU: s fasthet i försvaret för demokrati och frihet inte bör misstolkas och inte heller utnyttjas för att skapa motsättningar till en så viktig granne.
Den politiska stabiliseringen i Ukraina måste i första hand tjäna till att uppmuntra Ryssland att ansluta sig till dessa gemensamma värden.
Samtidigt anser jag att vi måste bana väg för ukrainarna, så att de kan ansluta sig till EU om detta är deras fritt uttryckta önskan.
