# ID: svediakorp-gov452244
# author: Toussas (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – De fattiga utvecklingsländernas utlandsskulder härrör från lån som har påtvingats dem på synnerligen oförmånliga, rovgiriga villkor av internationella imperialistiska organisationer, särskilt Världsbanken och Internationella valutafonden.
Lånen beviljades inte i syfte att stärka ekonomierna i dessa länder och att bekämpa problem på gräsrotsnivå utan för att man skulle kunna kontrollera marknaderna och naturresurserna och hårdhänt exploatera folken.
Resultatet är att dessa lån förvärrar dessa länders situation, ökar deras beroende av de internationella imperialistiska centren och stärker ställningen för de stora monopolgrupperna, de multinationella företagen, särskilt de amerikanska multinationella företagen så att de kan kontrollera marknaderna.
Vi får inte låta lura oss att tro att de internationella organisationernas karaktär och mål kan förändras.
Vi kräver att dessa länders utlandsskulder skall avskrivas, att internationella ekonomiska förhållanden som bygger på ömsesidig hjälp och jämlikhet mellan länderna byggs upp och att gräsrotsintressena mot de multinationella företagens intressen skall stödjas.
Därför kan dessa folks kamp inte begränsas till en avskrivning av skulderna.
Det är en antiimperialistisk kamp.
De kämpar för en radikal förändring av de internationella förbindelserna.
De kämpar för att besegra det imperialistiska systemet.
De kämpar för att folken själva skall kunna besluta om sin framtid och utnyttja resurserna för gemensamma framsteg och framåtskridande.
