# ID: svediakorp-gov452236
# author: Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 240
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag röstade för denna resolution eftersom jag anser att Förenta staternas president efter valet i Förenta staterna kommer att besöka EU vid en tidpunkt då vi objektivt sett får en chans att förbättra relationerna mellan de båda parterna.
Även om situationen i Irak fortfarande är spänd och farlig har den förbättrats.
Dussintals partier har registrerats för att delta i valet, kidnappningarna betraktas i växande utsträckning som ett brott och attentaten håller på att bli mer sporadiska.
Vad som är viktigast nu är att bygga inför framtiden.
I Ukraina hade vi samma farhågor, vi uttalade oss för samma värden och principer och vi uppnådde samma resultat.
I Mellanöstern har vi efter valet till den palestinska myndigheten en möjlighet att nå samma resultat.
Vad gäller Iran väntar Förenta staterna på att se hur effektivt det avtal har varit som ingåtts av EU eftersom det fortfarande kan återstå vissa svårigheter i detta hänseende.
Avslutningsvis reagerade man på båda sidor om Atlanten på exakt samma sätt och med samma grad av engagemang på katastrofen i Asien nyligen.
Följaktligen är det av största vikt att vi gör det bästa möjliga av president Bush nästa besök för att till fullo och utan agg återställa de transatlantiska förbindelserna.
Vi befinner oss i alla avseenden på två sidor av samma hav.
Vi har våra meningsskiljaktigheter men vi är förenade genom samma grundläggande värden.
