# ID: svediakorp-gov452198
# author: Bösch (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 116
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär!
Vi kommer att granska era åtgärder för att se hur mycket billigare det faktiskt är.
Att säga att parlamentet ville att vi skulle ta dessa steg är lite oförskämt.
Om vi tittar på trepartsöverenskommelsen som undertecknades – och det skedde inte av en slump – av den dåvarande ordföranden i budgetutskottet, och läser avsnitt 7 där det tydligt anges att det inte föreligger någon avsikt att avbryta de nuvarande språklärarnas kontrakt, tycker jag det är lite väl magstarkt av er att nu vilja slippa skulden för detta!
Jag vill be er att reda ut denna fråga, annars kommer vi att få ett interinstitutionellt problem på halsen.
