# ID: svediakorp-gov452162
# author: Neyts-Uyttebroeck (ALDE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 304
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, herr kommissionär!
Den 26 december var en stor dag för Ukraina, en stor dag för EU och naturligtvis också en stor dag för demokratin.
Det var en stor dag för Ukraina därför att man efter veckor av fredliga protester, och trots extremt dåliga väderförhållanden, beslutade att hålla en tredje omgång i presidentvalet.
Till sist gick alla deltagande parter med på detta på ett mycket moget sätt.
Det var ett viktigt ögonblick för Europeiska unionen eftersom dess enhälliga åtgärder möjliggjorde ett positivt resultat, och också därför att Europeiska unionen genomförde sin största insats i samband med valobservation, till vilket även min grupp naturligtvis har bidragit.
Det korrekta sätt på vilket valet genomfördes gjorde det till en särskilt stor dag för demokratin.
Jag vill betona att 300 000 ukrainare också deltog i valobservationen, vilket verkligen är en enastående insats.
Valrörelsen ledde som helhet till att det ukrainska samhället stärktes.
Jag vill till sist betona att behovet av fria och oberoende medier kommer att vara stort, och att den nya presidenten och den kommande regeringen måste bygga upp och stärka marknadsekonomin och den konstitutionella staten.
Jag är inte säker på om jag förstod er rätt, herr kommissionär, när ni sade att handlingsplanen erbjuder goda möjligheter att öka förbindelserna mellan Europeiska unionen och Ukraina.
Jag vill att ni bekräftar detta, eftersom – om så inte skulle ske, och låt detta vara helt klart – även vi skulle kräva att handlingsplanen förhandlas om.
Jag vill avsluta med att påminna er om artikel 49 i EU-fördraget i vilken det fastställs att vilket europeiskt land som helst har rätt att ansöka om medlemskap i Europeiska unionen, under förutsättning att det uppfyller villkoren.
