# ID: svediakorp-gov451966
# author: Deva (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 504
# sentences: 33
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag har just återkommit från Sri Lanka, där jag upplevde många av de fruktansvärda syner vi alla har sett på TV.
Som srilankafödd parlamentsledamot vill jag uttrycka min tacksamhet mot alla dem som har reagerat så generöst på vädjandena, särskilt för den hjälp som getts av människorna i Europa.
Jag vill särskilt tacka mitt eget land, Storbritannien, och mina väljare i sydöstra England.
EU och dess medlemsstater har tillsammans utfäst närmare 1,5 miljarder euro hittills.
Beloppet fortsätter att stiga.
Kommissionen och parlamentet har godkänt 23 miljoner euro och utlovat 350 miljoner euro, även om 150 miljoner euro därav inte är nya pengar utan kommer att tas från befintliga långsiktiga åtaganden.
Detta måste ses över.
Jag välkomnar även förslaget om en utlåningsmekanism från Europeiska investeringsbanken på 1 miljard euro.
Vi måste leverera det utlovade biståndet.
Världssamfundet har inte gjort detta tidigare.
En civil snabbinsatskår för biståndsleverans enligt kommissionär Ferrero-Waldners förslag är högst välkommen.
Vårt bistånd måste vara synligt.
När jag var i Sri Lanka besvärade det mig att EU: s bistånd, som visserligen levererades omedelbart, levererades på ett osynligt sätt trots att kommissionär Louis Michel var ytterst synlig och praktisk.
FN och de icke-statliga organisationerna fungerar bara som samordnare och låtsas inte vara givarna.
Våra skattebetalare kräver att vi syns.
Vem hjälpen kommer från spelar roll.
Vi måste även se till att biståndet inte stjäls – ja, stjäls!
När lämpliga system saknas i mottagarländerna blir biståndet stulet såvida vi inte ser till att leveransmekanismerna är helt öppna och redovisningspliktiga.
Det finns för närvarande ett trängande behov av små, ändamålsenliga båtar, och sådana skulle behöva skänkas.
Jag är glad att ordförande José Manuel Barroso nämnde det.
Det behövs också rutiner för tidig varning innan nästa katastrof inträffar.
Ett verifierat samtal till CNN och de andra sändningsnäten kunde ha räddat tusentals liv i Sri Lanka, Somalia och Thailand.
Amerikanerna evakuerade trots allt Diego Garcia.
Något sådant telefonsamtal kom dock inte.
Detta gäller inte bara för Asien.
Hur skulle människorna i Europa varnas om, låt säga, vulkanisk aktivitet på Kanarieöarna orsakade en flodvåg?
Tänker kommissionen utarbeta en ilrapport?
När det gäller Sri Lanka hoppas jag att återuppbyggnaden även kommer att betyda försoning och att biståndet kommer att infria de förväntningar som ställdes under Oslosamtalen i december 2002 och på givarkonferensen i Tokyo.
Vi bör inte förvänta oss mindre för Indonesien, med dess Acehseparatister.
Vi måste komma ihåg att det är handel och investeringar, inte bistånd, som hjälper människorna på lång sikt.
Förödelsen är begränsad till kustområdena, och länderna i södra Asien är fortfarande öppna för affärer.
Låt oss alla samarbeta, inte bara för att reparera förstörelsen, utan även för att ge offren en hjälpande, inte endast en utdelande, hand.
