# ID: svediakorp-gov451906
# author: Frattini, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 156
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Kommissionen anser att frågan om illegal invandring bör prioriteras.
Samtidigt som vi förbereder politiska åtgärder och gemensamma lösningar på EU-nivå, som ni påpekade, måste vi också hantera den dagliga tragedin med desperata människor.
Kommissionen kan och måste vidta åtgärder, och den kommer att göra det för att se till att de grundläggande rättigheterna för personer som kommer in på unionens territorium respekteras; naturligtvis innefattar detta även dem som kommer in på illegal väg.
Rätten till respekt för mänskligt liv och mänsklig värdighet är inte en fråga om rättsliga meningsskiljaktigheter.
Trots detta måste vi skynda på utformandet av en strategisk politik.
Vi får inte dra fördel av en fördröjning och därigenom fortsätta att tillåta illegal invandring.
I stället måste vi genast respektera människans grundläggande rättigheter och samtidigt utarbeta en gemensam politik, dels när det gäller flyktingmottagande, dels för att förhindra illegala handlingar.
