# ID: svediakorp-gov451894
# author: Frattini, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Kommissionen har inte blivit informerad om något vittnesmål från de grekiska myndigheterna om något av det som parlamentsledamoten nämnde.
Eftersom telefonavlyssning alltid kräver en avvägning mellan å ena sidan det potentiella kränkandet av grundläggande rättigheter och å andra sidan allmänhetens intresse av sådana åtgärder, krävs det i de flesta fall ett domstolsbeslut för att få genomföra telefonavlyssning som en del av en brottsutredning.
När behöriga myndigheter i en medlemsstat under en brottsutredning i det egna landet måste avlyssna telefoner eller telekommunikationstjänster i ett annat land måste de rätta sig efter de förfaranden som införts för det ändamålet.
Europeiska kommissionen har inte tillräckliga resurser för att bedöma oberoende rättsliga myndigheters handlingar.
Det viktigaste europeiska instrumentet som rör denna situation är konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater från 2000.
Fram till dess att denna konvention träder i kraft kan medlemsstaterna tillämpa Europarådets konvention om inbördes rättshjälp i brottmål från 1959 samt Europarådets rekommendation (85) 10 om framställningar om telefonavlyssning.
