# ID: svediakorp-gov451891
# author: Onyszkiewicz (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 89
# sentences: 2
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag skulle vilja veta om Europeiska kommissionen är medveten om att dessa välbehövliga utbildningsprogram står under de vitryska myndigheternas kontroll, och därför inte kan betraktas som ett äkta stöd för demokratiseringsprocessen i Vitryssland.
Mot bakgrund av kommissionärens kommentarer vill jag också fråga om en summa pengar kommer att öronmärkas inom ramen för EIDHR-programmet (Europeiskt initiativ för demokrati och mänskliga rättigheter) för att stödja oberoende initiativ i Vitryssland, med tanke på att inte en euro har avsatts för detta ändamål de senaste åren.
