# ID: svediakorp-gov451890
# author: Ferrero-Waldner, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 280
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – För det första vill jag påpeka att jag i praktiken redan har svarat på frågan om medierna.
Jag klargjorde tydligt kommissionens åsikt för närvarande.
När det gäller projekten och pengarna kan jag dock ge er några exempel: EU: s stöd till det civila samhället kommer att stärkas.
EU: s program för bistånd för ekonomiska reformer och ekonomisk återuppbyggnad i de nya oberoende staterna och Mongoliet (Tacis) – vilket uppgår till 10 miljoner euro för Vitryssland under 2005 och 2006 – kommer att fokuseras på stöd till det civila samhället, oberoende medier – just det ni ville att vi skulle fokusera på – samarbete inom högre utbildning, vilket också innefattar utbyten för studenter och lärare, samt på att motverka Tjernobylkatastrofens följder.
Spridningen av information till allmänheten om Europeiska unionen och den europeiska grannskapspolitiken kommer också att stärkas.
Dessutom kommer gemenskapsprogrammet för studentutbyte mellan högskolor inom gemenskapen och Central- och Östeuropa (Tempus) att finansiera utbyten för vitryska universitetsstudenter utomlands, utveckling av kursplaner för Europastudier och kapacitetsbyggande vid lokala universitet.
Som jag sade är Vitryssland stödberättigat i enlighet med de nya grannskapsprogrammen.
Därför kommer landet att kunna dra nytta av den europeiska grannskapspolitiken redan 2007.
Till sist vill jag säga att det europeiska initiativet för demokrati och mänskliga rättigheter – EIDHR – kommer att spela en mer aktiv roll i Vitryssland under de kommande åren.
Under 2005 och 2006 kommer vitryska sökande att ha möjlighet att ansöka om stöd inom ramen för två kampanjer: ” att främja en kultur för rättigheter ” och ” att främja demokratiska processer ”.
