# ID: svediakorp-gov451875
# author: Yañez-Barnuevo García (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 114
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Allra först vill jag välkomna kommissionären Benita Ferrero, som förutom att hon har antagit ett spanskt efternamn behärskar spanska på ett utomordentligt sätt och är kunnig när det gäller Latinamerika.
Hennes svar tillfredsställde mig.
Hon har berättat för mig det som jag ville veta om kommissionens stöd till utbildningsprogrammen och särskilt till det instrument som jag syftade på i min fråga, toppmötet med de iberoamerikanska stats- och regeringscheferna som kommer från de spansk- och portugisisktalande länderna i Latinamerika samt Spanien och Portugal.
Jag tackar er än en gång, fru kommissionär.
Vi kommer att få tillfälle att diskutera dessa frågor ytterligare i framtiden.
