# ID: svediakorp-gov451839
# author: Frattini, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 244
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag tackar alla parlamentsledamöter för deras förslag och åsikter.
Det grundläggande syftet med detta förslag är att legal invandring inte borde ses som ett problem utan som en möjlighet för oss alla och särskilt för Europa.
Under denna period kommer vi att inleda en offentlig debatt.
Vi kommer att ta med det arbete som redan har utförts av parlamentet i beräkningen, särskilt när det gäller jämlikhet i fråga om rättigheter och möjligheter för legala invandrare.
Vi kommer att beakta råd och konkreta förslag, och vi kommer att se alla förslag som ett mycket positivt bidrag i en anda av ett öppet och uppriktigt samarbete.
Jag skulle vilja nämna den viktiga frågan om forskarflykt.
Frågan om forskarflykt och vad man skall göra åt den kommer att vara en av huvudfrågorna i det särskilda och specifika meddelande om invandring och utveckling som kommissionen kommer att presentera våren 2005.
Jag kan redan försäkra er att kommissionen är mycket medveten om att detta är ett akut problem, särskilt i specifika länder och sektorer som hälso- och sjukvård.
Kommissionen har för avsikt att föreslå en skräddarsydd strategi som gör det möjligt att ge responser som motsvarar vidden av detta viktiga och känsliga problem.
På detta vis kommer vi att understryka den positiva effekt som invandring kan ha på ursprungsländerna.
Slutligen försäkrar jag er att detta problem kommer att beaktas till fullo av kommissionen.
