# ID: svediakorp-gov451761
# author: Isler Béguin (Verts/ALE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 267
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Om det enbart vore upp till gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen, så skulle förslaget till konstitution vara mycket mer ambitiöst än det förslag som lagts fram.
Det skulle göra det möjligt för oss att förverkliga det politiska, sociala och ekologiska EU som vi kämpar för.
Det skulle vara ett projekt med entydiga och avgränsade mål som inte omfattade denna tredje del som, genom att endast imitera de tidigare fördragen, är ett hinder för ett ambitiöst och världsomspännande projekt för EU.
Trots konstitutionens brister kommer jag emellertid att rösta, och jag uppmanar andra att rösta för detta konstitutionella fördrag, för det skulle vara en villfarelse och ett allvarligt politiskt misstag att göra gemensam sak med dem som motsätter sig konstitutionen under förevändning att den slutliga texten inte står i proportion till det som står på spel.
Vi behöver EU mer än någonsin, även om det är ett bristfälligt EU.
Med en konstitution kommer vi att lyckas bana väg för detta fredsinriktade EU, bäraren av gemensamma värden såsom mänskliga rättigheter och demokrati.
Genom att ta detta betydelsefulla steg kommer européerna att känna sig förenade i ett genuint gemensamt projekt.
Det är ett stridbart ” ja ” som jag kommer att ta parti för i omröstningen om Corbettbetänkandet.
Att inte ta vara på denna historiska situation skulle vara att förneka vår egen insats som byggare av EU, och det skulle för en längre tid förhindra det vi vill se, nämligen en ambitiös utveckling av den europeiska integrationen …
