# ID: svediakorp-gov451753
# author: Nicholson (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 236
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag är tacksam för tillfället att få tala till mina kolleger innan mitt betänkande, förhoppningsvis, röstas igenom fullständigt.
Peaceprogrammet har mycket mer än rent finansiell betydelse för Nordirland och de angränsande länen i Republiken Irland.
Det är det mest synliga bidraget hittills från EU i byggandet av ett stabilt samhälle i Nordirland, och därigenom har det även ett enormt symboliskt värde.
Det är ett fint exempel på hur EU erbjuder stöd utan att ingripa i den lokala politiska processen.
På det nordirländska folkets vägnar tackar jag dem som har arbetat så hårt för att se till att detta betänkande snabbt kunde gå igenom de olika parlamentariska stadierna.
Jag är tacksam mot ordföranden och sekretariatet för utskottet för regional utveckling för att ha prioriterat förslaget när det väl mottogs från kommissionen.
Jag är också väldigt tacksam mot budgetutskottet för dess effektiva hantering av budgetfrågan, som gjorde det möjligt för oss att rösta i dag.
Samtidigt som jag också är tacksam mot rådet och kommissionen beklagar jag att inte de brittiska och irländska regeringarna bad om en större summa pengar.
Den tilldelade summan når inte riktigt upp till de första förhoppningarna.
Jag är dock glad att Peaceprogrammet förlängs och skulle vara tacksam för ett starkt stöd för denna symbol för EU: s engagemang för hela det nordirländska folket.
