# ID: svediakorp-gov451741
# author: Baco (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Mina damer och herrar!
Låt mig använda min tid till att förklara det nuvarande tilläggsförslaget, för att i någon mån lätta upp stämningen från föregående diskussion.
I och med det förslag som jag hänvisar till, förslag nr 10, justeras en av de avvikelser som påvisats i konstitutionen, dessa avvikelser som man talat så mycket om i dag.
Konstitutionens text om jordbrukspolitiken är i själva verket föråldrad, femtio år för gammal.
För ett halvt sekel sedan var jordbrukspolitikens berättigade syfte att producera tillräckligt med livsmedel.
I dag är situationen den motsatta; EU har problem med att göra sig av med de överflödiga produkterna.
När det gäller konstitutionen har man inom Europaparlamentets jordbruksutskott till och med pekat på den direkta konflikten mellan jordbrukspolitikens ursprungliga syften och konstitutionen.
Å andra sidan har man prioriterat en ökad konkurrenskraft i alla de reformer som har gjorts och som görs inom den gemensamma jordbrukspolitiken – men konkurrenskraften har inte tagits med i konstitutionen.
Förslaget till ändring rättar till detta missförhållande.
Det vore också önskvärt att man antog ändringsförslaget, för i Europaparlamentets hela resolution är det bara här som man åberopar sig på det viktigaste gemensamma politikområdet – jordbrukspolitiken.
