# ID: svediakorp-gov451723
# author: Farage (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det är ganska uppenbart att det vi håller på med här är en ensidig övning i att sälja konstitutionen till Europas folk.
När man lyssnar till delar av det som sägs, skulle man kunna tro att det var Kristi återkomst som diskuterades.
Med början i denna vecka kommer ni att använda stora mängder av skattebetalarnas pengar till att berätta för folk vad de skall tycka och hur de skall rösta.
Jag föreslår att ni först borde få ordning på er kammare.
För några veckor sedan avslöjade jag i parlamentet kommissionär Jacques Barrots förflutna, och affären slätades över.
Nu har det framkommit att Siim Kallas, som leder satsningen på bedrägeribekämpning, avsiktligt lämnade missvisande information och felaktiga datum när han utfrågades, och använde sig av en misstolkning som ett sätt att slippa undan en avgörande fråga.
I går eftermiddag förvägrade talman Josep Borrell mig chansen att hålla ett anförande på en minut för att påpeka detta för parlamentet.
Ni kommer inte att vinna er konstitutionella strid genom att begrava sanningen och underlåta att ha en riktig diskussion.
Hela processen kommer att få ännu sämre anseende, men eftersom jag tillsammans med många kolleger här kommer att föra en kampanj för en nej-röst borde jag kanske vara tacksam för det sätt som ni uppför er på.
