# ID: svediakorp-gov451639
# author: Ribeiro e Castro (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag skulle önska att Rumänien befann sig i ett skede där förhandlingarna kunde avslutas så fort som möjligt och anslutningsfördraget undertecknas.
Jag välkomnar föredragandens rekommendationer och varningar.
Det är viktigt att de rumänska myndigheterna och det rumänska folket är medvetna om de hinder som kan ligga i vägen för anslutningsprocessen.
Jag vill särskilt poängtera att bestämmelser om skyddsåtgärder skulle kunna införas om Rumänien inte riktigt lever upp till mötets villkor och att anslutningen kan skjutas upp ett år om gemenskapens regelverk inte genomförs och de politiska Köpenhamnskriterierna inte efterlevs.
Jag anser emellertid inte att sådana varningar har någon innebörd om de inte syftar till att främja gott uppförande och bra prestationer och aldrig leder till att för höga hinder sätts upp.
Jag håller särskilt med föredraganden om att kommissionen måste inrätta ett fortlöpande system för att kunna följa upp och hjälpa Rumänien längs denna väg och jag anser att kommissionen måste fortsätta att informera parlamentet i detalj om vilka framsteg landet gör på vägen mot anslutning.
Antagandet av betänkandet kommer särskilt lägligt med tanke på hur presidentvalet genomfördes i Rumänien förra söndagen.
