# ID: svediakorp-gov451623
# author: Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 103
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Med tanke på att gemenskapens nuvarande program för räddningstjänsten löper ut den 31 december i år anser jag att det skulle vara väldigt lämpligt att förlänga programmet med två år för att fylla tomrummet mellan den dag då det aktuella programmet upphör att gälla och den dag då det nya instrumentet träder i kraft.
Jag beklagar emellertid att programmet skall förlängas utan att perioden 2000 – 2004 har utvärderats, vilket behövs.
Å andra sidan är de ökade anslag som kommissionen begär realistiska och när det gäller Portugal är de särskilt viktiga.
Därför röstade jag för betänkandet.
