# ID: svediakorp-gov451595
# author: Ribeiro e Castro (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 148
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Syftet med flexibilitetsmekanismen – som har ett tak på 200 miljoner euro – är som alla vet att under ett visst budgetår täcka särskilda utgifter som inte kan finansieras inom det tak som gäller för en eller flera budgetrubriker.
Detta är en mycket viktig mekanism för att lösa oväntade problem.
När det gäller just detta år är det viktigt att Europeiska unionen mobiliserar flexibilitetsmekanismen för att finansiera gemenskapens bidrag till återställandet, återuppbyggnaden och stabiliseringen av Irak, vilket utlovades vid ministerkonferensen i Irak, men även för att stödja fredsprocessen i Republiken Irland, där instabiliteten har ökat.
När det gäller frågan om decentraliserade organ är det enligt min mening dags att hitta en strukturell lösning på deras ständigt ökande finansieringsbehov och att sammanföra finansieringen av dessa organ med behoven av interna politiska åtgärder.
Sammanfattningsvis har jag röstat för betänkandet.
