# ID: svediakorp-gov451565
# author: Lucas (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 251
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag tror att kommissionär Markos Kyprianou står inför en svår uppgift när det gäller att övertyga oss om att kompromissen vid rådets möte i november verkligen är ett steg i rätt riktning för exporten av levande djur.
Vi vet att så inte är fallet och jag tror att ni, herr kommissionär, vet att det inte är så.
Det är synd och skam att rådet inte är här i dag och kan ställas till svars.
Jag måste också få säga att jag är besviken på att min egen regering röstade för denna usla uppgörelse, eftersom ett fåtal tekniska förbättringar nu totalt överskuggas av misslyckandet med att komma närmare en lösning på frågan om transporttider och djurtäthet.
Resultatet tycks bli att dessa skandalöst grymma metoder kommer att finnas kvar många år framöver.
Jag noterar dock att ni uttryckligen förbehåller er rätten att lägga fram bättre förslag.
Jag välkomnar detta, och jag uppmanar er enträget att göra det snarast möjligt, och att först och främst införa en maximigräns på åtta timmar för transporter för både djur som skall slaktas och djur som skall gödas ytterligare.
Ni kan vara övertygad om att parlamentet kommer att stå bakom er i denna fråga, i all synnerhet om vi har ett medbeslutandeförfarande.
Det är absolut nödvändigt att vi skickar starka signaler till samtliga medlemsstaters regeringar om att bidragsstöd för export av levande djur är otänkbart i ett civiliserat samhälle.
