# ID: svediakorp-gov451556
# author: Auken (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 339
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Djurskyddet bör omedelbart lyftas bort från jordbruksområdet och från artikel 37.
Det skulle förstås kunna överföras till hälso- och konsumentskyddsområdet, som är kommissionär Kyprianous ansvarsområden, vilket skulle kännas mer betryggande.
I Danmark har justitiedepartementet ansvar för denna fråga.
Vi betraktar djurskyddet som ett rättsligt skydd, medan artikel 37 uteslutande handlar om att öka produktionen och vinsten.
Vem vet vilken misshandel de stackars djuren måste utstå när skyddet i sig är betingat av girighet.
Det är faktiskt groteskt att exportbidrag betalas ut när hästar, kor och får måste skickas iväg utanför EU.
Djur som skall slaktas bör endast köras till närmaste slakteri och under högst åtta timmar.
I Danmark ställer sig majoriteten bakom detta synsätt.
Djur som inte skall slaktas bör bara transporteras i åtta timmar när det inte finns möjlighet till vila, mat och ventilation.
Det måste också finnas tillfredsställande utrymmen för djuren.
Även detta har stöd hos en majoritet i Danmark.
Detta fastslog självfallet även det förra parlamentet och frågan måste ställas varför kommissionen inte gick till rådet och krävde att dessa villkor följdes.
Med den nya konstitutionen kommer parlamentet att ha medbeslutanderätt och om djurskyddet inte längre omfattades av artikel 37 skulle parlamentet redan nu ha haft denna rätt.
När det gäller en annan fråga, nämligen insyn, har vår ombudsman uttryckligen slagit fast att den nya konstitutionens bestämmelser kan tillämpas på lämpligt sätt om det finns ett brett stöd för detta, så det finns alltså två möjligheter för parlamentet att omgående bli delaktigt i detta förfarande.
Det som har skett är att man har valt en strategi som gör att man kan skynda igenom ett beslut – nästan som om det handlade om att fjärma både medborgarna och parlamentet från beslutsfattandet i denna fråga under de kommande sex åren.
Vi, eller i varje fall jag, har kunnat konstatera att medlemsstaterna måste genomföra beslut som är mer långtgående ...
