# ID: svediakorp-gov451553
# author: Wise (IND/DEM ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag är starkt kritisk till den skada som EU har åsamkat Förenade kungariket och en hängiven förespråkare för ett brittiskt utträde ur EU.
Europeiska unionen ödelägger jobben – som Tony Blair sade i det tal han höll vid sitt inval i det brittiska parlamentet 1983.
EU har dessutom infört lagstiftning som har lett till nedläggning av hundratals lokala slakthus.
Detta tandlösa parlament antar emellertid resolutioner som rådet eller kommissionen sedan struntar i.
Europaparlamentets beslut om djurtransporter har gång på gång nonchalerats, och det fasansfulla lidandet fortsätter.
Varje år får över 3 miljoner djur utstå transporter på 30 timmar eller mer under oacceptabla förhållanden, och många hinner dö under transporten.
Som om inte detta var illa nog planerar EU nu, med stöd av direktivet om registrering, bedömning och godkännande av kemikalier (Reach), för ännu mer lidande, och vi kommer att få uppleva hur ytterligare miljontals levande djur transporteras runt för att ingå i djurförsök.
Till dem som befinner sig i världen här utanför – den riktiga världen – som är lika bestörta som jag över det som sker, har jag ett enkelt budskap: Jag vill se ett EU som agerar mer och lagstiftar mindre, för om Europeiska unionen är svaret måste frågan sannerligen ha varit väldigt korkad.
