# ID: svediakorp-gov451551
# author: Schlyter (Verts/ALE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 302
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag tog initiativ till denna extra debatt efter rådets beslut i november.
Några tekniska förbättringar kom till priset av upp till sex års blockering av frågan om att skydda våra djur.
Det skulle innebära att varken parlamentet eller kommissionen under hela mandatperioden skulle få en chans att förbättra djurens villkor, vilket är helt orimligt.
Rådets beslut avvek så fullständigt från förslaget att jag till och med betvivlar legaliteten i det.
Markos Kyprianou, jag hoppas att ni gör verklighet av ambitionen att återkomma med densitet och transporttider så snart som möjligt.
Jag hoppas också att ni då använder er av fördragets artiklar om transport, konsumentfrågor eller hälsa som rättslig grund, så att parlamentet kan få delta genom medbeslutandeförfarandet.
Då kan vi tillsammans bryta rådets motstånd mot att ge djuren rimliga villkor.
Rådet lyssnar tyvärr mer på lobbyister än på opinionen.
Ett samhälles mognad visas i hur de försvarslösa behandlas.
Om djurtransportreglerna visar Europas mognad, är vi tyvärr fortfarande barbarer.
Jag inbjuder alla ministrar att tillsammans med mig åka på djurtransportvillkor mellan Stockholm och Bryssel.
Då kanske de förstår vad de har gjort.
Om vi betraktas som 75-kilos får, skall vi vara tio stycken på en yta stor som en dubbelsäng.
Om vi betraktas som kycklingar, får vi uppleva hur avföring från dem ovanför trillar ner på dem under.
Om vi betraktas som grisar, skall vi i enlighet med rådets beslut bara få elchocker om vi vägrar att flytta på oss.
Vi skall dessutom få vatten efter 14 timmar, innan vi fortsätter 14 timmar till.
Man skall även försöka se till att temperaturen enligt rådets regler håller sig över 5 grader under resan.
