# ID: svediakorp-gov451549
# author: Berman (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 188
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag tackar kommissionären för hans ord.
Jag delar hans besvikelse över rådets kompromiss.
Den innebär ingen förbättring av vare sig djurtransporternas restider, viloperioder eller högsta tillåtna djurtäthet, och så kan det förbli under många år framöver.
Jag önskar rådet all lycka med att försöka förklara denna kompromiss för den europeiska allmänheten.
Det är en ytterst dålig kompromiss, som även påverkar branschens framtoning, och oacceptabel från djurskyddssynpunkt.
Jag stöder därför mina kollegers förslag om att begränsa den högsta tillåtna restiden till åtta timmar.
Endast ett sådant beslut skulle visa att EU verkligen menar allvar med hållbart jordbruk där djurskyddet måste vara en prioriterad fråga.
Som vi alla känner till byggs EU upp ett steg i taget, vilket också är mycket bra och ofta till och med det bästa sättet.
Men samtidigt som EU tar sina mikroskopiskt små steg mot att förbättra djurskyddet släpas djur tusentals kilometer fram och tillbaka i Europa under ohyggliga förhållanden.
Så trevligt och tryggt för dem att veta att de övervakas med satelliter hela vägen.
