# ID: svediakorp-gov451531
# author: Howitt (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 382
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Även jag vill välkomna den nya kommissionsledamoten till debatten.
Vi ser fram emot att arbeta med henne och framför allt ser vi fram emot kommissionens planer 2005 – 2006 för den här budgetposten, vars rättsliga grund vi förväntas anta i morgon.
Jag stöder det faktum att detta är en budgetpost som når gräsrötterna och att det civila samhället i länderna i första hand skall ta emot medlen.
Jag stöder också kommissionens planer på att permanent prioritera förebyggande av konflikter inom denna budgetpost.
Demokratin är med säkerhet det bästa instrumentet för att förebygga konflikter i vår värld.
Jag ställer mig bakom vad kommissionen har gjort för att förbättra kontakterna och stödet från sina egna delegationer i tredjeländer för projekt inom dessa budgetposter.
Jag stöder också planerna på att utöka finansieringen av mikroprojekt, särskilt för lokala icke-statliga organisationer i tredjeländer som är högt värderade av parlamentet.
Om jag skall kritisera något så är det att kommissionsledamotens föregångare varje år talat om mänskliga rättigheter för att sedan lägga fram ett preliminärt budgetförslag där den posten reduceras, förra året från 127 till 105 miljoner euro.
Kommissionsledamoten kanske kan välja att inte göra så de kommande åren.
Liksom Hélène Flautre hoppas jag, medan det finns lämpliga mål för att förenkla budgeten, att denna särskilda budgetpost har ett symbolvärde och att den kommer att upprätthållas på medellång och lång sikt.
Jag vill även uppmärksamma er på de internationella organisationernas växande behov, såsom tillfälliga tribunaler för Jugoslavien och Rwanda och Internationella brottmålsdomstolen.
Jag motsätter mig försöket att prioritera ned globala projekt inom denna budgetpost och att åter koncentrera sig på Europas närområden.
Det är ett misstag: de mänskliga rättigheterna är universella i vår värld.
Slutligen vill jag betyga min aktning för föredraganden Edward McMillan-Scott och hans uppriktiga intresse för denna budgetpost.
Men jag är glad att han drog tillbaka sina ändringsförslag som nog syftade till förvaltning av denna budgetpost på mikronivå.
Kommissionens engagemang för en strukturerad dialog, som den beskrevs, är välkommen.
Tillsammans med mina kollegor i parlamentets underutskott för mänskliga rättigheter ser jag verkligen fram emot att ge mig in i den dialogen tillsammans med den nya kommissionsledamoten.
