# ID: svediakorp-gov451522
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Vi har nu nått slutet av frågestunden.
Vi står också inför slutet av det nederländska ordförandeskapet.
Jag antar att detta är sista gången som ni kommer att vara här och svara på frågor till rådet, herr Nikolaï, och jag vill framföra mina varmaste lyckönskningar och mitt tack för samarbetet med parlamentet under ert ordförandeskap.
Jag önskar er stor framgång under slutet av denna period och särskilt under de kommande dagarna som jag tror kommer att bli mycket krävande.
Frågorna nr 12 – 31 kommer att besvaras skriftligen.
– Först vill jag meddela att det har inkommit fyra ansökningar efter inbjudan att komma in med ansökningar till posten som Europeisk ombudsman, vilket skulle ske senast den 30 september i år.
Av dessa kommer två personer att nomineras, nämligen Nikiforos Diamandouros och Giuseppe Fortunato.
Kandidaterna framträdde inför det behöriga utskottet den 29 november och valet kommer att hållas den 11 januari 2005, enligt förfarandet i arbetsordningen.
– Nästa punkt på föredragningslistan är debatten om betänkandet av Edward McMillan-Scott om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 976 / 1999 om att fastställa krav för genomförande av gemenskapsåtgärder som inte avser utvecklingssamarbete och som inom ramen för gemenskapens utvecklingspolitik bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin och de grundläggande friheterna i tredje land.
