# ID: svediakorp-gov451493
# author: Nicolaï, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 144
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – I sitt svar till den ärade ledamoten betonar rådet att det inte har ändrat sin ståndpunkt efter USA: s beslut att erkänna f.d. jugoslaviska republiken Makedonien under dess författningsenliga namn.
Vid det första mötet i stabiliserings- och associeringsrådet mellan EU och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien i september 2004 konstaterade rådet att skiljaktigheterna om namnet på f.d. jugoslaviska republiken Makedonien bestod och uppmuntrade Greklands och f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens strävanden att inom ramen för Förenta nationernas säkerhetsråds resolutioner 817 / 93 och 845 / 93 finna en ömsesidigt acceptabel lösning.
I ett gemensamt pressuttalande från forumet för EU – Västra Balkan i november 2004 påminde utrikesministrarna för både EU och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien faktiskt om alla berörda parters behov av att komma finna ömsesidigt godtagbara lösningar och att sluta överenskommelser med grannländerna i frågor som fortfarande var olösta.
