# ID: svediakorp-gov451476
# author: Davies (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 522
# sentences: 29
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi tycker om att tala om ett värderingarnas Europa.
Hur stämmer det överens med beslutet att släppa in Rumänien i Europeiska unionen inom så kort tid som två år, om nu inte tidpunkten av någon anledning skjuts upp med så lite som 12 månader, vilket knappast verkar troligt med tanke på att vi i dag har hört att rådet har satt sig över kommissionens farhågor i de avslutande kapitlen av förhandlingarna.
Detta är ett beklagligt exempel på att realpolitik går före principer, något som det nederländska ordförandeskapet borde skämmas över.
En av mina kolleger sade att vi är för hårda mot Rumänien.
Hur slappa vill hon att vi skall vara?
Enligt vad kommissionen själv medger lider Rumänien under allvarlig och utbredd korruption.
Landet har ett rättsväsende som varken är effektivt eller oberoende.
Verklig frihet saknas på medieområdet.
Regelverket kan inte genomföras på lokal och regional nivå.
Penningtvätt kan inte förhindras Man tillåter att fångar behandlas illa i häkte.
Man lyckas inte upprätthålla lagar mot barn- och sexhandel.
Ändå är detta ett land som tydligen nu är så nära att motsvara EU: s värderingar att vi bereder vägen för dess anslutning.
Det är inte förvånande att EU anklagas för att vara oförmöget att säga nej till någon, när det sätter ribban så lågt.
I ett svar till parlamentet nyligen sade kommissionsledamoten att det verkar troligt att Rumäniens framtida framsteg kommer att påskyndas genom dess anslutning till EU.
Varken han eller någon av oss vet emellertid om detta kommer att visa sig vara sant.
Hittills har vi haft tur.
Medlemskap i Europeiska unionen har tenderat att kurera det dåliga, men kanske kommer vi att nå en punkt där det dåliga smittar av sig på det övriga.
Man behöver bara titta på Litauen, som ligger nära världstoppen i fråga om korruption, eller Förenade kungariket, som låser in människor utan anklagelse eller rättegång, för att inse att Europa mycket lätt kan låta sina värderingar svikas inifrån.
Vi har inte någon effektiv mekanism för att handskas med stater som redan är medlemmar och som diskret åsidosätter principerna för god förvaltningssed.
Kanske kan kommissionsledamoten ta initiativet till att skapa en sådan mekanism.
Jag önskar den nya rumänska regeringen all framgång.
Resultaten i söndagens val ger hopp om reformer.
Vi har dock varken kommissionen eller rådet att tacka för resultatet, eftersom båda verkligen spelade den förra cyniska regeringen i händerna.
Rumäniens problem är djupt rotade.
När ansökarländer väl har släppts in genom EU: s dörr berövas kommissionen sitt bästa vapen för att försäkra sig om förändring.
I stället för att ta vara på möjligheten att utöva största möjliga påtryckning för att åstadkomma reformer, tycks vi vara beslutna att tillämpa löpandebandprincipen för automatisk anslutning.
Rumänien bör gå med i Europeiska unionen, men detta skall ske när landet iakttar EU: s värderingar.
Det vore ett allvarligt misstag att bestämma ett datum för anslutning nu.
