# ID: svediakorp-gov451467
# author: Sjöstedt (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 236
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
På miljöområdet ligger Rumänien idag mycket långt efter det som EU: s lagstiftning kräver.
Trots att man har fått mycket långa övergångsperioder för viktiga miljöregler har man inte genomfört annan lagstiftning.
När man faktiskt har genomfört den på en del områden har det skett på papperet men inte i praktiken.
Förra året sände vi en delegation från miljöutskottet till miljödepartementet i Bukarest.
Delegationen såg på flera av de mer kontroversiella projekten.
Vi fick vår uppfattning bekräftad: det är akut att höja reformtakten på miljöområdet.
Det finns ett speciellt projekt som jag tycker att kommissionen skall hålla ett extra öga på under dessa år.
Det handlar om Rosia Montana, ett förslag om att bygga Europas största guldgruva i Rumänien.
Det är ett projekt som har enorma miljöåterverkningar.
Man kommer bland annat att använda stora mängder cyanid i detta känsliga område.
Frågan är om man kommer att följa dagens EU-lagstiftning, till exempel bestämmelserna om miljökonsekvensbeskrivningar och vattendirektivet.
Frågan är också om man kommer att klara av att uppfylla det nya direktiv som kommer om gruvavfall och dess miljöåterverkningar.
Jag skulle vilja uppmana kommissionen att titta extra noga på projektet Rosia Montana för att se om man verkligen lyckas uppfylla EU: s miljökrav, vilket jag tycker är minimistandard och någonting som också lokalbefolkningen i området kräver.
