# ID: svediakorp-gov451466
# author: Szent-Iványi (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: HU
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 364
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Rumänien har det kanske värsta arvet av alla de tidigare kommunistländerna.
Ceaucescu och hans bundsförvanter förstörde landet, ödelade ekonomin, splittrade samhället och terroriserade invånarna.
De senaste femton åren är långtifrån en framgångssaga eftersom uppskjutandet av reformer förslösat många värdefulla år.
Jag hoppas därför att de nyligen valda ledarna, Rumäniens president och regering, med fördubblad kraft ger sig i kast med de utmaningar de står inför.
Det finns två uppgifter som jag särskilt skulle vilja nämna.
Den första av dem, där det också finns stora brister, är den sociala integreringen av Rumäniens romska minoritet som består av över två miljoner personer och som lever under mycket svåra förhållanden.
Den andra uppgiften är att ge högre prioritet åt miljöfrågor, eftersom miljöförhållandena i Rumänien ligger långt efter vad som är fallet i övriga kandidatländer.
Det räcker inte att anta förordningar, de måste genomföras också.
Låt mig påminna om det mycket farliga gruvprojektet i Rosia Montana, som hotar oss med miljökatastrof.
Vägen till slutförda förhandlingar är lång och svår, och jag gratulerar Rumäniens ledare till deras framgång.
Från och med nu skall de koncentrera sig på att anta gemenskapens regelverk.
Jag hoppas att Rumänien kommer att fullgöra sina skyldigheter och bli medlemsstat 2007.
Detta ligger i vårt intresse och i Rumäniens intresse.
Jag anser därför att Traian Basescus krav att två kapitel skall öppnas på nytt för förhandlingar är ytterst riskabelt.
Det äventyrar Rumäniens anslutning 2007, och en försening ligger varken i Rumäniens eller i Europeiska unionens intresse.
Rumänien har gjort stora uppoffringar för att kunna arbeta mot målet att bli medlem i unionen.
Jag är helt övertygad om att det ligger i vårt intresse att Rumänien kommer med så snart som 2007, och Rumänien måste inse att en rad skyldigheter helt enkelt måste uppfyllas på vägen dit.
Det är därför som jag finner denna fråga så viktig och ber kommissionären och kommissionen att fortsätta att övervaka Rumänien framsteg i detta avseende, eftersom detta inte bara ligger i vårt utan också i de rumänska medborgarnas intresse.
