# ID: svediakorp-gov451416
# author: Marques (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag vill gratulera Jean Denise Lambert till hennes viktiga och lägliga betänkande om asylförfarandet och skydd i ursprungsregionerna.
Jag stöder betänkandet, särskilt den del där det föreslås att man utöver EU: s nuvarande gemensamma asylsystem vidtar åtgärder både för att utveckla en välordnad och bättre organiserad inresa i EU för personer som är i behov av internationellt skydd, och för att öka skyddsförmågan i ursprungsregionerna.
Målet är därför att på ett tidigt stadium skydda sökande av politisk asyl och flyktingar som på grund av det långdragna förfarandet för asylärenden, särskilt i krissituationer, riskerar att förlita sig på olagliga inresesätt som kan underminera deras personliga säkerhet.
Statistiken visar att ungefär 70 procent av världens flyktingar stannade kvar i sina ursprungsregioner år 2003.
Därför är det mycket viktigt att erbjuda mer och bättre skydd i dessa regioner men att vara tydlig med att detta är ett komplement till EU: s nuvarande ansvar att erbjuda skydd enligt internationella avtal.
