# ID: svediakorp-gov451397
# author: Patrie (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag avstod i den slutliga omröstningen om Eurlingsbetänkandet.
För det första skulle det vara klokt att inte överväga några fler utvidgningar innan vi har beslutat var Europas gränser går.
Om vi förflyttar dessa gränser längre och längre riskerar vi att Europa inte blir någonting annat än ett stort frihandelsområde.
En sådan reträtt skulle vara avskyvärd för en övertygad federalist.
För det andra visar erfarenheten att när inledda förhandlingar oundvikligen leder till medlemskap när kandidatlandet väl uppfyller de villkor som har satts upp, och särskilt Köpenhamnskriterierna.
Men även om vi har välgrundade skäl att hoppas att Turkiet kommer att fortsätta att bygga vidare på de framsteg det har gjort, särskilt i fråga om demokrati och mänskliga rättigheter, har vi ännu inte några garantier för att EU är berett att tillhandahålla de resurser och inte minst de budgetanslag som krävs för att gå vidare med en sådan utvidgning på ett ömsesidigt tillfredsställande sätt.
Att jag avstod var därför menat som en varning inför EU-toppmötet den 17 december: Inga fler utvidgningar utan djupare integration!
Vi måste sluta att ställa Europas folk inför fullbordat faktum och be dem ratificera beslut som har fattats åtskilliga år tidigare av stats- och regeringscheferna, utan deras medverkan.
