# ID: svediakorp-gov451315
# author: Czarnecki, Ryszard (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 300
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr Nicolaï, mina damer och herrar!
Jag hoppas att Atzo Nicolaï inte kommer att lämna kammaren den här gången, som han gjorde under den senaste debatten om EU: s förbindelser med Ryssland.
José Manuel Barroso, som redan har gått, sade att Europeiska rådet i december kommer att bli ett stort steg mot uppbyggandet av ett mer blomstrande Europa.
Att döma av Atzo Nicolaïs kommentarer är det emellertid mer sannolikt att det blir ett litet och försagt steg, inte ett stort.
Jag är inte ensam om att anse att rådet arbetar utan något slags seriös vision och utan någon långsiktig strategi, att det vinglar från en händelse till en annan och att det bara reagerar på problem, utan någon långsiktig plan för hur det bör agera för att undvika dem.
Denna brist på strategi är ett grundläggande misstag som ger upphov till en massa problem.
Rådet talar nu mycket om Ukrainafrågan, och många av dess kommentarer är fullkomligt relevanta.
Om rådet för några månader sedan tydligt hade förklarat att Ukraina, som en del av dess framtida strategi, skulle ansluta sig till Europeiska unionen, inte i dag, inte i morgon och inte i övermorgon, men kanske samtidigt som Turkiet, skulle det nuvarande läget i Ukraina emellertid inte ha uppstått, och den ukrainska regeringen skulle inte heller ha kunnat kosta på sig att manipulera valet i så stor omfattning.
Jag vill tacka den frånvarande José Manuel Barroso för en sak, nämligen att han var för en större budget för Europeiska unionen.
En ökning med 114 miljarder euro under sju år kommer att främja såväl EU: s som de nya medlemsstaternas utveckling.
