# ID: svediakorp-gov451314
# author: Foglietta (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 374
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Europeiska rådets förestående möte kommer att bli särskilt betydelsefullt, eftersom rådet, som företrädarna för båda institutionerna har påpekat, sannerligen kommer att behöva ta itu med särskilt viktiga frågor, såsom utvidgningen av unionen till att omfatta Bulgarien och Rumänien, det eventuella inledandet av förhandlingar med Kroatien och Turkiet, en översyn av framstegen i kampen mot terrorism och framför allt ökningen av informationskapacitet inom rådets generalsekretariat och utarbetandet av budgetplanen för perioden 2007 – 2013.
Vi har ofta sagt att Bulgarien och Rumänien borde ansluta sig till unionen, även om vi är särskilt oroade över de områden där skillnaderna fortfarande är stora mellan det nuvarande läget i dessa två länder och EU: s genomsnitt.
I detta avseende vill vi peka på deras lagstiftning om mänskliga rättigheter, socialt skydd för arbetstagare och ekonomisk utveckling, som måste förbättras avsevärt till slutet av årtiondet.
Även om vi i princip är positivt inställda till att inleda förhandlingar med Turkiet – och jag betonar att detta är något helt annat än anslutning – får vi inte glömma bort att Turkiet måste erkänna det armeniska folkmordet och behovet av en varaktig lösning på Cypernfrågan.
För alla människor med vanligt sunt förnuft är det obegripligt att ett land som strävar efter att ansluta sig till unionen militärt kan ockupera ett annat land som redan är medlem i EU.
Vi är inte alls oroade över vilket omröstningssystem vi bör använda.
Jag tror på alla ledamöters frihet att fatta sina egna beslut, oberoende av om omröstningen är öppen eller sluten.
Jag anser att detta bara är en formalitet och sannerligen inte någon viktig fråga.
Bekämpningen av terrorism är nära kopplad till utvecklingen av fredsprocessen i Mellanöstern och till läget i vissa länder där konflikterna inte är över ännu.
Jag anser dock att unionen skall bibehålla en starkare närvaro än någonsin genom sin politik och sitt bistånd i de länder som omger den och där det finns pågående, ibland tragiska konfliktsituationer.
Genom att göra detta kan unionen utöva ett stabiliserande inflytande för att stödja de samhällsgrupper som godtar de värderingar som kännetecknar vår demokrati.
