# ID: svediakorp-gov451272
# author: Meijer (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 232
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
På sextiotalet upptäckte rebelliska och kritiska unga människor de droger som dittills endast använts bakom stängda dörrar av samhällets förmögna.
De såg användningen av lätta droger som en del av frihetskampen.
Sedan dess har politiken i ett antal länder varit inriktad på att isolera, kriminalisera, bestraffa och eliminera narkotikaanvändarna.
Denna repressiva strategi har inte hindrat narkotikaanvändningen från att breda ut sig.
Alternativet till denna strategi är inte att bli likgiltig och därmed ge upp inför de skador som narkotikan orsakar på användarnas hälsa och de olägenheter den ger upphov till för andra, i likhet med alkohol och nikotin.
Vi får inte skygga för konflikten med langarna, som lever gott på andra människors svårigheter.
I detta betänkande har min kollega Giusto Catania visat det rätta sättet att minska problemen så mycket som möjligt.
Han ställer sig bakom det förhållningssätt som utvecklats i Nederländerna, Belgien, Schweiz och delar av Tyskland och som går ut på tolerans, förebyggande och hjälp till användare och på att skilja mellan olika drogers beroendeframkallande egenskaper.
Jag vet att denna strategi möter känslomässigt motstånd bland dem som svävade i villfarelsen att narkotika skulle kunna utrotas genom att man bestraffar användarna, men detta har bara lett till protester mot inskränkningarna i friheten.
Därför behövs ett brett stöd för alternativet.
