# ID: svediakorp-gov451266
# author: Moraes (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 546
# sentences: 31
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Detta är ett utmärkt betänkande som vi på den här sidan av kammaren stöder.
Vi stöder det av flera av de skäl som föregående talare nämnde, bland annat vad beträffar de vetenskapliga och pragmatiska inslagen i denna debatt.
Vi intar inte någon öppet ideologisk ståndpunkt, men det finns en viss ideologi i debatten som säger att om vi inte arbetar med skademinskning, om vi inte förstår beroende och om vi inte förstår den brottsexplosion som narkotikan leder till i den inhemska kriminalitet vi lider av i alla våra EU-medlemsstater, så kan vi inte arbeta effektivt med problemet.
Av betänkandet – som ändrades mycket, med omkring 106 ändringsförslag i utskottet – framgår två saker.
För det första finns det ett stort intresse i kammaren för en EU-strategi för narkotika.
För det andra känner vi som ledamöter av Europaparlamentet alla till att det finns en mycket stark önskan hos allmänheten att en EU-strategi skall skapas.
Så vad skall den strategin gå ut på?
Svaret på den frågan finns till stor del i betänkandet.
I betänkandet talar vi till exempel inte om att slå hårt mot narkotika eller inte, utan om att faktiskt titta på intelligenta skademinskningsstrategier.
Vi känner till sambandet mellan narkotikaanvändning och hiv.
Om vi struntar i det här i kammaren kommer det att bli större skador, ökad kriminalitet och ökat lidande.
Vi vill lägga mycket större tonvikt vid skademinskning, men även på rehabilitering.
Vi vill ge tillräckliga medel för informationsverksamhet och inte låtsas att allmänheten har tillräckligt med information om detta problem.
Vi vill också vidta lämpliga åtgärder för att förhindra att vinster från narkotikasmuggling används för att finansiera allt från internationell terrorism till andra former av brott.
Det här betänkandet är alltså inte ” hårt ” eller ” mjukt ”.
Det är effektivt.
I betänkandet behandlas kriminalitet såväl som de skador som enskilda drabbas av.
I betänkandet uppmanar vi också regeringar och nationella parlament att vidta effektiva åtgärder för att förhindra att narkotika kommer in i fängelserna.
Guisto Catania betonade hela tiden denna fråga eftersom den alltför ofta ignoreras i medlemsstaterna.
Det är upp till oss i EU att ta itu med en del av de svåra frågor som gäller alla medlemsstater och som en del enskilda medlemsstater inte betonar i tillräckligt hög grad.
I dag förvärras narkotikaskadorna i fängelserna.
Man kommer ut ur fängelset och begår fler brott.
Detta är en allvarlig fråga för EU.
Det finns en stark önskan hos allmänheten att vi som ledamöter av Europaparlamentet och kommissionen tar itu med narkotikan med en effektiv narkotikastrategi.
Den gamla stilen med klichéer och information om narkotika är föråldrad sedan länge.
Nu måste vi ha en effektivare strategi.
I betänkandet läggs tonvikten mycket riktigt på skademinskning, hantering av beroende och källan till narkotikaproblem i stället för att återupprepa klichéer om effekterna.
Det är ett bra betänkande som vi kommer att stödja.
Det har genomgått många ändringar, och därför anser jag att det är ett betänkande som hela kammaren bör stödja.
Vi på den här sidan kommer att göra det.
