# ID: svediakorp-gov451236
# author: Schroedter (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 250
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill återkomma till debatten i eftermiddags.
Det är verkligen synd att rådet inte är närvarande nu för att lyssna på vår debatt om de problem som vi ställs inför med budgetplanen, för som regionalpolitiker – och som ledamot i parlamentets utskott för regional utveckling – anser jag att det är tydligt att vi behöver tillräcklig säkerhet för att planera framåt.
Det betyder att vi behöver enighet, och vi behöver det mycket snart, eftersom 2005 är den slutliga fristen om planeringsstadiet inte skall visa sig otillräckligt för de lokala myndigheterna.
Vad det också betyder är att förlusten bärs av de lokala intressenter som vill bli involverade i planeringen, eftersom planeringsreglerna kommer att införas alltför sent på denna nivå.
Jag håller också med kommissionsledamoten i det han sade om att det vore klokt att detta första år med tio nya medlemsstater förlänga tidsperioden till sju år, för att ha ett långt planeringsskede för strukturfonderna.
Det är klokt ur praktisk synvinkel.
Jag vill också betona att strukturfonderna inte får förvandlas till en spargris, för sammanhållningen finns i Europeiska unionens hjärta.
I det land som jag känner till bäst skapar detta motsägelser, när politikerna vädjar till massorna med tal om enprocentsfrågan för att sedan resa till Bryssel och begära pengar för att lösa de strukturella problemen i sin egen region.
Vi vill ha en verkligt europeisk politik, och det är inte detta!
