# ID: svediakorp-gov451202
# author: Reding, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Ledamoten vet mycket väl att kommissionen inte kan gå längre än de befintliga texterna.
För närvarande pågår dock samtal med näringslivet om en eventuell översyn av direktivet ” Television utan gränser ”, och därför är det nu rätt tillfälle att lägga fram en annan definition om så behövs.
Därför väntar jag för att se vad de offentliga och privata sektorerna har att säga i frågan.
Jag skulle också vilja säga till ledamoten att om den privata sektorn lämnar in ett klagomål om orättvis konkurrens tar kommissionen upp det klagomålet, granskar huruvida den offentliga sektorn har rätt eller fel och bifaller eller förkastar den begäran som gjorts.
Man skulle kunna nämna flera intressanta tillstånd som faller inom dessa ramar.
Till exempel gavs statligt stöd till och till samt stöd till och andra program av samma slag, eftersom de uppfyllde regelkraven.
Andra ändrades eller vägrades.
Vi har fortfarande fall under granskning, och ni kan vara säker på, herr Herrero-Tejedor, att kommissionen alltid försöker tillämpa reglerna för att se till att konkurrensen är fri mellan en offentlig sektor och en privat sektor som inte får kvävas.
