# ID: svediakorp-gov451201
# author: Herrero-Tejedor (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 110
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Tack för ert svar, fru Reding!
Tack för att ni så tydligt klargjort det som vi redan vet kommer att fastställas i gemenskapslagstiftningen.
Syftet med min fråga, fru kommissionär, var att försöka gå lite längre.
I alla länder i Europeiska unionen ser vi att det ofta, i överensstämmelse med den tolkningen av våra regler som ni så tydligt klargjort, förekommer vad vi kan kalla förvända beteenden som bryter mot den fria konkurrensen.
Tror ni att vi kan försöka få fram en ny formulering, en ny text, som på ett tydligare sätt kan sammanföra kriterierna för public service?
