# ID: svediakorp-gov451189
# author: Isler Béguin (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 173
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, herr kommissionär!
Ja, den här frågan har verkligen tagits upp regelbundet hela tiden vi varit i denna storslagna kammare, och jag tror att vi alla skulle vilja ha en enda plats att arbeta på; det är riktigt.
Vi vill alla sänka kostnaderna; vi vill alla stoppa föroreningar, men jag tror att frågan i dag gäller Europaparlamentets placering.
I dag är det Strasbourg, och jag tror att Frankrike och Strasbourgs invånare är glada att välkomna det och gör allt de kan för att vi skall känna oss hemma.
Jag skulle vilja veta om det gjorts någon undersökning för att ta reda på om det verkligen är någon skillnad, eftersom varje resa till Bryssel eller Strasbourg innebär en kostnad som är samma för alla.
Vare sig nu ledamöterna reser till Strasbourg eller till Bryssel så tror jag inte det är värt att bråka om sätet varje gång.
Det är verkligen en politisk fråga för våra politiska myndigheter.
