# ID: svediakorp-gov451158
# author: Lamassoure (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 350
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Tack, herr talman och tack, fru kommissionär för de första reaktionerna ni just gav oss.
När ni gjorde det bekräftade ni vad ni sade i vårt tillfälliga utskott och i budgetutskottet.
Sammanfattningsvis är ert svar på det hela taget inte tillfredsställande för oss.
Det är nämligen samma sak som att säga att den nya kommissionen antar den tidigare kommissionens förslag utan att detaljgranska dem och att man anser att bollen nu ligger på parlamentets och Europeiska rådets planhalva.
Vi förväntar oss faktiskt att kommissionen inte visar upp den passiva hållning som en medlare intar utan ett ledarskap värdigt ett politiskt verkställande organ som lever upp till det förtroende som manifesterades av parlamentet för lite mindre än en månad sedan, för att citera talman Josep Borrell Fontelles.
Det är än viktigare och mer brådskande att den nya kommissionen intar en fast ståndpunkt, nu när de första sonderingarna som gjorts av alla berörda i rådet har avslöjat att medlemsstaterna för första gången föreslår nedskärningar i det relativa beloppet av den nuvarande budgeten, som Reimer Böge sade.
Industrikommissionären anför sålunda offentligt att det för närvarande finns 27 prioriteringar i Lissabonstrategin och att de skall kombineras i en.
Kommer inte det att återspeglas i budgeten?
Ni hävdar att det inte har förts någon debatt i kommissionen om det föreslagna beloppet för taket för egna medel.
När kommer då den debatten att äga rum?
På vilka områden skulle ekonomiska offer vara oundvikliga för kommissionen om detta resurstak inte nås?
Kan Romano Prodis förslag rimligen finansieras på grundval av EU: s nuvarande finansieringssystem, eller anser kommissionen att förhandlingar bör omfatta såväl intäkter som utgifter?
Vilka tillfälliga åtgärder bör vidtas, och när, om rådet misslyckas att nå samsyn innan processen med att ratificera konstitutionen är fullbordad, vilket verkar högst sannolikt?
Som ni påminde oss, så säger ordförande Barroso att vi inte kan få mer Europa för mindre pengar.
Hur mycket pengar krävs för den politik som ordförande Barroso föreslår?
