# ID: svediakorp-gov451116
# author: Toussas (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Europasset är ytterligare en metod för att ersätta systematisk och integrerad utbildning med fragmentariska kunskaper och omodern utbildning som är anpassad till de aktuella marknadsbehoven, i syfte att exploatera arbetstagarna, i full harmoni med Lissabonstrategin.
Därigenom faller ansvaret uteslutande på arbetsgivarna när det gäller att bedöma utbildningen och yrkesutbildningen, så att de kan välja den mest ” passande ” arbetstagaren för sina exploaterande krav, och därigenom beröva utbildningssystemet denna roll.
Det är möjligt att förnya Europass och inkludera fler nya krav från arbetsgivarna.
Det tenderar också till att omvandlas till ett verktyg för att föra register över arbetstagare, med beskrivningar inte bara över deras färdigheter och kunskaper, utan också över deras synpunkter, övertygelse och uppförande.
Talet om att underlätta rörligheten när det gäller yrkesverksamhet och utbildning är en rökridå.
Policyn om ” livslångt lärande ” och utbytbara individuella utbildningsmoduler hindrar snarare än underlättar rörligheten, och visar på att människan måste vara absolut tillgänglig för arbetslivets varierande krav.
Vi uppmanar till att man avskaffar Europasset och i stället antar: 1) ett enda, kostnadsfritt utbildningssystem som kommer att skapa en integrerad grund för utbildning och grundläggande yrkesutbildning som resulterar i fullständig yrkesmässig kompetens och 2) en hög levnadsstandard och jämlik sysselsättning, utbildning och levnadsvillkor för flyttande arbetstagare.
