# ID: svediakorp-gov451103
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Kommissionen lyckades inte få till stånd ett enhälligt beslut i rådet om sitt förslag till direktiv om förenkling och effektivisering av minskade mervärdesskattesatser.
Den period då medlemsstaterna hade rätt att enligt direktiv 1999 / 85 / EG på experimentbasis ansöka om reducerade mervärdesskattesatser för arbetsintensiva tjänster har flera gånger förlängts, och avslutas nu den 31 december 2005.
Syftet med omarbetningen av direktivet är att göra det möjligt att tillämpa det för de nya medlemsstaterna efter utvidgningen, och detta är något som vi är positiva till.
Medan det i kommissionens utvärderingsrapport sägs att effekterna av denna åtgärd är försumbara och att förhållandet mellan kostnader och fördelar är ogynnsamt, hänger kommissionens huvudsakliga syfte samman med svårigheten att harmonisera mervärdesskatten, även om man uppger att denna åtgärd inte inverkar menligt på bestämmelserna om den inre marknaden.
Även om vi har vissa reservationer när det gäller denna åtgärd och tar hänsyn till att den inte kommer att lösa problemen med hög arbetslöshet i EU, anser vi att godkännandet bör bibehållas för medlemsstater som önskar tillämpa det permanent.
Det kommer att bidra till att skapa arbetstillfällen och bekämpa den parallella ekonomin.
Vi hoppas att de nya medlemsstaterna kommer att bidra till att uppnå detta mål.
