# ID: svediakorp-gov451076
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag välkomnar förslaget om ändring av rådets förordning om stöd till landsbygdens utveckling från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) i syfte att undvika ojämlik behandling mellan dels medlemsstaterna i EU i dess sammansättning före utvidgningen, dels de nuvarande 25 länderna.
Det bör noteras att denna åtgärd dyker upp i samband med en debatt om budgeten, där finansieringen kommer att minska avsevärt jämfört med perioden före utvidgningen.
Det innebär att man fortsätter med en politik där stöd till landsbygdens utveckling utnyttjas som del av en strategi för att styra gemensamma kostnader för jordbrukspolitiken, avreglera jordbruksmarknaderna och förhandla med WTO.
Men sådana åtgärder är inte inriktade på behovet av att ändra de djupa orättvisor som är inbakade i EU: s jordbrukspolitik och gynnar inte heller den nödvändiga och brådskande satsningen på ekonomisk och social sammanhållning mellan medlemsstaterna.
För att effektivt främja landsbygdens utveckling krävs det jordbrukare, jordbruksproduktion samt en modell för hållbar utveckling för människorna som grundar sig på en förbättring av den ekonomiska, sociala och kulturella särarten och mångfalden.
