# ID: svediakorp-gov451049
# author: Musacchio (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag har redan vid ett antal tidigare tillfällen påpekat att ett visst förhållningssätt till EU-projektet nu nått en mycket kritisk punkt i socialt och politiskt hänseende.
Medan moderniseringen av Lissabonstrategin diskuteras fattas emellertid konkreta beslut som ger en fingervisning om en viss inriktning.
Jag vill i det avseendet nämna två aktuella exempel.
Det första är ett förslag till direktiv, det så kallade Bolkesteindirektivet, som enligt vår mening borde förkastas.
Dess innehåll består av en fullständigt negativ mix som skulle leda till en total djungel där både arbetstagarnas och medborgarnas grundläggande rätt till högkvalitativa tjänster skulle kränkas samtidigt, och har därför med all rätt kritiserats av fackförbund och ett stort antal arbetsmarknadsparter.
Vi förordar att det dras tillbaka.
Det andra exemplet är förslaget till REACH-förordningen som utformats för att reformera vår kemiska industri gällande kvalitets-, hälso- och säkerhetsfrågor, och vi uppmanar med eftertryck till att den antas snabbt.
Dessa exempel är två konkreta alternativ som speglar två olika uppfattningar om EU.
