# ID: svediakorp-gov450984
# author: Rouček (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 373
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Europeiska rådet fattar ett mycket viktigt beslut denna vecka – om att inleda samtal om anslutning med Turkiet.
Motståndarna till anslutning, vilkas argument vi har hört här i dag, säger att Turkiet inte är ett europeiskt land, att det har annorlunda kulturella, historiska och religiösa rötter än Europa, att det ligger i den oroliga Mellanösternregionen, att mänskliga, medborgerliga och politiska rättigheter inte iakttas i tillräcklig utsträckning i Turkiet och att Turkiet inte är redo, varken politiskt, ekonomiskt eller i fråga om sin socioekonomiska utveckling.
Det är naturligtvis möjligt att instämma i många av dessa argument.
Det beslut som skall fattas av Europeiska rådet, och som vi nu diskuterar, gäller emellertid inte Turkiets anslutning utan frågan om att inleda samtal om anslutning.
Det råder inte något tvivel om att Turkiet för närvarande ännu inte är redo att gå med i EU, men EU är inte heller redo för Turkiets anslutning.
Jag anser emellertid att ett beslut om huruvida sådana samtal skall inledas med Turkiet eller inte är något helt annat.
Såsom redan har konstaterats kommer dessa förhandlingar om anslutning att pågå i många år och under den tiden kommer de särskilda åtgärder, förfaranden och framsteg som sker på olika områden att granskas i detalj, vare sig det sker inom området för mänskliga och medborgerliga rättigheter, politiska reformer, socioekonomisk utveckling eller vilket område det än må vara.
Om Turkiet inte fullgör sina skyldigheter kan naturligtvis förhandlingarna avbrytas när som helst, vilket också har klargjorts.
Jag är av den åsikten att Europeiska unionen också har skyldigheter.
Eftersom Turkiet har beviljats status som kandidatland och enligt en rapport från Europeiska kommissionen har gjort tydliga framsteg i fråga om att uppfylla Köpenhamnskriterierna bör landet få en chans: en chans att fortsätta med långtgående politiska och ekonomiska reformer och möjligheten att fullfölja arvet från grundaren av den moderna turkiska staten, Kemal Ataturk, och att närma sig väst.
Det är ett ambitiöst projekt och det är min uppfattning att om det lyckas kommer detta att vara till nytta både för Turkiet och Europeiska unionen.
Om det inte lyckas ...
