# ID: svediakorp-gov450981
# author: Howitt (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 401
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Utsikten om anslutning till EU har bidragit till demokratiska reformer i Östeuropa och den här veckan kommer EU att besluta om så också blir fallet för Turkiet.
Som Günter Verheugen sade finns det inget mer den turkiska regeringen kunde ha gjort.
Det är dags för EU att, 41 år efter det att löftet först gavs, uppfylla sin del av löftet och inleda förhandlingar.
Man har kommit överens om att Turkiet skall behandlas likadant som alla andra ansökarländer, men ändå är det vissa personer nu under debatten som försöker föreslå att folkomröstningar skulle äga rum i de befintliga medlemsstaterna, att ett nytt slags status skulle uppfinnas, att permanenta skyddsklausuler skulle införas mot EU: s friheter eller att stora länder skulle behandlas annorlunda än små.
Inget annat ansökarland har behandlats på detta sätt och parlamentet borde förkasta dessa ändringsförslag.
Jag vill faktiskt ställa en fråga till kommissionär Rehn: Om rådet beslutar att förhandlingar skall inledas utan dröjsmål, hur skulle han då tolka det?
Vilket tidsperspektiv skulle han rekommendera?
Ingen förnekar att det finns viktiga och angelägna frågor i samband med Turkiet och dessa hanteras på ett bra sätt genom kompromisser i Camiel Eurlings betänkande.
Men om Leyla Zana, som varit politisk fånge i tio år, kommer hit till parlamentet, som hon gjorde för två månader sedan, och säger att vi måste inleda förhandlingar för att främja mänskliga rättigheter, vem kan då med trovärdigheten i behåll anföra mänskliga rättigheter som skäl för att stöda ett nej till Turkiet?
Den enkla sanningen är att alltför många använder dessa argument.
De talar om en europeisk identitet och EU: s grundläggande karaktär för att dölja sina verkliga åsikter om att ett land med en muslimsk majoritetsbefolkning aldrig borde få bli medlem.
De försöker tala liv i civilisationernas krig, men för tre miljoner turkar i dagens EU, och för en miljon muslimer i mitt eget land, Förenade Kungariket, är det enda civiliserade Europa ett Europa som grundas på religionsfrihet, etnisk mångfald och kampen mot rasism.
Inga nya förhandsvillkor, inga ytterligare dröjsmål.
Rösta ja till ett bättre Turkiet, men rösta också ja till ett starkare, mer välmående, mer inflytelserikt, mer tolerant och säkrare EU för oss alla.
