# ID: svediakorp-gov450962
# author: Dimitrakopoulos (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 221
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill först gratulera föredraganden Camiel Eurlings till hans utmärkta arbete och till den samarbetsanda som han hela tiden har visat.
Herr talman, herr rådsordförande, herr kommissionär, mina damer och herrar!
Vi stöder Turkiets förhoppningar om EU-medlemskap.
Samtidigt påminner vi dock om att dessa förhoppningar är beroende av att landet uppfyller de politiska och ekonomiska kriterier som anges i slutsatserna från Europeiska rådets möten i Köpenhamn och Helsingfors samt i Bryssel om ett par dagar.
Efter att ha granskat betänkandet vill jag kommentera några specifika punkter, nämligen:
- punkt 37, som ger en ram för skyddet av och respekten för minoriteternas rättigheter, där grekerna i Istanbul samt på Imroz och Tenedos förstås är de viktigaste;
- punkt 38, som innehåller villkoren samt de åtgärder som Turkiet måste vidta när det gäller Cypern, vilket främst är att erkänna republiken Cypern och dra tillbaka de turkiska styrkorna från den norra delen av landet;
- punkt 40, där ett mångdimensionellt, metodologiskt tillvägagångssätt föreslås för att lösa kvarstående tvister med grannstaterna och där skyldigheten att avstå från hot och provokation givetvis tas upp.
I denna punkt behandlas också förbindelserna mellan Grekland och Turkiet.
Slutligen rekommenderar jag kammaren att rösta för Eurlingsbetänkandet.
