# ID: svediakorp-gov450926
# author: Lehideux (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 412
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
En dag måste Europeiska unionen helt enkelt bestämma sig för var dess gränser går.
Unionen kan inte vara något slags obestämt område dit alla grannländer kan bege sig för att göra lite affärer på det enda villkoret att de följer ett fåtal regler som tolkas ganska allmänt.
Om vi skall ansluta vartenda land som gränsar till EU och som är eller försöker bli en aning demokratiskt kommer unionen att fortsätta att breda ut sig som en oljefläck.
Det kommer inte att ske med någon egentlig konsekvens; det kommer inte att finnas någon struktur och inte något mål.
Vi kommer att ha skapat ett regionalt FN och att ha övergett den politiska unionen, detta veritabla projekt som vi har vårdat i femtio år.
Vi kommer att ha skapat ett diplomaternas Europa, inte ett folkens Europa, som är det som Europas folk vill ha.
Det är uppenbart att den grundläggande frågan, som Emma Bonino precis helt riktigt sade, gäller vad vi vill med Europa och vad Europa betyder för oss.
Jag anser att det är tydligt att svaret är ett politiskt och federalt Europa som gör det möjligt för Europas olika folk att gemensamt forma sin framtid.
Om det är detta vi vill uppnå anser jag inte att bästa sättet är att välkomna ett så folkrikt land som geografiskt sett ligger utanför Europa.
För det andra kommer denna anslutning – som många här har sagt under våra debatter – att ge upphov till en lång rad nya ansökningar om anslutning.
En eventuell anslutning av nordvästafrikanska länder, en eventuell anslutning av Libanon, en eventuell anslutning av Palestina eller Israel: ännu en gång bygger vi upp ett nytt, reviderat och uppdaterat FN, inte det politiska projekt som EU: s grundare tänkte sig.
Till slut, herr talman, vill jag tillägga att det enligt min åsikt är otänkbart att inleda förhandlingar med Turkiet om Turkiet fortsätter att tiga om det armeniska folkmordet – jag är ledsen herr Rocard, jag hoppas att denna begäran inte gör Turkiets ledare chockerade.
Det är inte möjligt att inleda dessa förhandlingar innan klarhet har nåtts i Cypernfrågan.
Slutligen är det inte möjligt att inleda förhandlingar med premiärminister Erdogan, som nyligen skrev i stora europeiska tidningar att de turkiska trupperna aldrig kommer att lämna Cypern.
